Ichundu Translations

FAQ

Certified Translation FAQ

answers

Certified Translations for USCIS, Explained

The questions we hear most from clients, paralegals and immigration attorneys about certified Spanish–English translations: what USCIS accepts, whether you need a notary, what a page costs and how fast we deliver.

Frequently Asked Questions

Yes. Every translation includes a signed certification statement meeting the USCIS standard under 8 CFR 103.2(b)(3).

Almost never for USCIS. Notarization is only required if a specific court, school, or agency asks for it.

Birth certificates, marriage and divorce records, diplomas and transcripts, bank statements, contracts, and most personal and legal documents.

Yes. USCIS expects a complete translation of everything on the page, including seals, stamps, and marginalia.

Pricing is per page — see our current pricing. Volume discounts apply for larger cases and law firm caseloads.

Standard delivery is 24-48 hours from when we receive your document and payment.

A clear photo or scan is fine as long as every part of the document, including stamps and seals, is legible.

Yes. Your documents are handled only by our translation team and are never shared with third parties.

Yes. We work with clients and law firms anywhere in the United States.

We specialize in English-Spanish certified translation, in both directions.

next step

Still Have a Question?

Send us the document or your question and we reply the same business day. Law firms: ask about a firm account with consolidated invoicing.
Scroll to Top